Termini e condizioni di utilizzo di Gympass B.V.

In vigore: 28 febbraio 2019

GymPass B.V. è una società privata a responsabilità limitata registrata alla Camera di commercio olandese con il numero 63430975. L'indirizzo al quale Gympass è registrata è Entrée 99, 15esimo piano 1101 HE Amsterdam, Paesi Bassi. Se avete domande, commenti o dubbi circa questi Termini o i Servizi, vi preghiamo di contattarci a contatto@Gympass.com, +39 02 9475 8343, Via Arcivescovo Calabiana, 6, 20139, Milano.

ATTENZIONE: L'UTILIZZO E L'ACCESSO AI NOSTRI SERVIZI (DEFINITI DI SEGUITO) SONO SOGGETTI AI SEGUENTI TERMINI; SE NON SI ACCETTANO TUTTI I SEGUENTI TERMINI, NON SI POSSONO UTILIZZARE I SERVIZI O ACCEDERVI IN ALCUN MODO.

 

Elenco dei contenuti:

 

  1. Definizioni
  2. Applicabilità di questi Termini
  3. Modifiche a questi Termini
  4. La vostra privacy
  5. I nostri Servizi
  6. Come usare i nostri Servizi
  7. I vostri Diritti
  8. Le informazioni che ci fornite
  9. Copyright
  10. Responsabilità circa i Contenuti e l'uso
  11. Prezzi e pagamento
  12. Termini e utilizzo
  13. Annullare, sospendere o modificare il vostro abbonamento a GymCARD
  14. Altro

 

  1. DEFINIZIONI

 

Contenuto indica i materiali visualizzati, eseguiti o disponibili su o attraverso i Servizi, inclusi, ma non esclusivamente, testo, grafica, dati, articoli, foto, immagini, illustrazioni, Contenuto dell'utente e così via;

Codice giornaliero indica un numero, valido quel giorno, emesso dal sistema Gympass dietro richiesta dell'Utente. L'Utente presenterà questo numero al Centro sportivo per la Convalida;

GymCARD” o “Piano strumento offerto all'Utente da Gympass a suo nome e conto, che sarà accettato dal Centro sportivo come corrispettivo per i suoi servizi di Centro sportivo;

Gympass GYMPASS B.V.;

Servizi di promozione il servizio fornito da Gympass al Centro sportivo: distribuzione e promozione della GymCARD;

Centro sportivo indica la persona (legale) che ha un accordo di collaborazione con Gympass per fornire servizi di Centro sportivo agli Utenti dietro accettazione della GymCARD;

Servizi di Centro sportivo indica i servizi sportivi e le attività fisiche offerti da un Centro sportivo all'Utente, entro i termini di un accordo di collaborazione;

Servizi indica i servizi commerciali offerti da Gympass, tramite la GymCARD;

Termini indica i presenti termini e le condizioni per l'uso di Gympass;

Contenuto dell'utente indica qualsiasi cosa voi pubblicate, caricate, condividete, memorizzate o altrimenti fornite attraverso i Servizi (incluso, ma non limitandosi a foto, valutazioni, recensioni e altri contenuti da mostrare sul Sito web);

Utenti indica le persone che utilizzano i Servizi del Centro sportivo;

Convalida indica  la convalida da parte del Centro sportivo della visita di un Utente nel sistema Gympass, che può essere effettuata approvando il check-in online di un Utente attraverso il sistema Gympass o (si applica solo a un gruppo selezionato di Centri sportivi) inserendo il rispettivo gettone giornaliero della GymCARD nel sistema Gympass;

Sito web il sito web www.Gympass.com, la App Gympass, le applicazioni mobili o qualsiasi altro canale di comunicazione utilizzato da Gympass per promuovere e informare gli Utenti su un Centro sportivo.

“App Gympass indica l'applicazione software e i relativi servizi forniti da noi a voi;

 

  1. Applicabilità di questi Termini

Benvenuti a Gympass. I presenti Termini, insieme alla Politica sulla privacy e alle Domande frequenti (FAQ) (comunemente definiti “Contratto”), governano l'accesso o uso da parte vostra ("Utente" o "voi") del Sito web, della App Gympass e dei Servizi. In caso di incongruenza tra i Termini e le Domande frequenti, i Termini prevarranno. In caso di incongruenza tra i Termini e/o le Domande frequenti da un lato e la Politica sulla privacy dall'altro, prevarrà la Politica sulla privacy.  

Il vostro uso dei Servizi costituisce un contratto vincolante tra voi e Gympass (“Gympass,” “noi”). Se non accettate il Contratto non potete accedere a o utilizzare i Servizi. Il vostro uso dei Servizi costituirà il vostro consenso ad essere vincolati dal Contratto e il Contratto resterà effettivo mentre usate i Servizi.

ATTENZIONE: Si prega di leggere attentamente i presenti Termini e il resto del Contratto. Contengono informazioni importanti circa i Servizi forniti all'Utente e qualsiasi tariffa o somma che vi addebitiamo. Comprendono dati circa modifiche future al Contratto, rinnovi automatici, limitazioni di responsabilità e risoluzione di dispute.

 

  1. Modifiche a questi Termini

Cerchiamo costantemente di migliorare i nostri Servizi.  Di conseguenza, potrebbe essere necessario modificare il Contratto relativo ai Servizi.  Pertanto ci riserviamo il diritto di modificare i Termini del Contratto in qualsiasi momento. Vi avviseremo circa tali modifiche, attraverso il Sito web o con altri mezzi.  

Se non siete d'accordo con i nuovi termini del Contratto, siete liberi di rifiutarli e non dovreste iniziare a o continuare ad utilizzare il Sito web di Gympass o i Servizi.  Se decidete di utilizzare i Servizi dopo che sono state pubblicate delle modifiche a qualsiasi parte del Contratto, si ritiene che abbiate accettato tali modifiche.

 

  1. La vostra privacy

Gympass prende molto sul serio la privacy dei suoi Utenti. Per visualizzare la Politica sulla privacy attuale di Gympass, cliccare qui.

Non raccogliamo o richiediamo consapevolmente dati personali a persone di età inferiore ai 16 anni.  Se avete meno di 16 anni, vi preghiamo di non tentare di registrarvi ai Servizi o di inviarci dati personali che vi riguardano, ma di affidarvi a un genitore o a un tutore legale che vi assista. Se veniamo a conoscenza del fatto che abbiamo raccolto dati personali di un bambino di età inferiore ai 16 anni, cancelleremo tali dati il più rapidamente possibile. Se ritenete che un bambino di età inferiore a 16 anni ci abbia fornito dati personali, contattateci tramite contatto@Gympass.com.

 

  1. I nostri Servizi

Gympass permette agli Utenti di acquistare una GymCARD tramite il Sito web Gympass, che sarà accettata dal Centro sportivo per i Servizi di Centro sportivo. Inoltre, Gympass fornisce Servizi di promozione a Centri sportivi che offrono Servizi di Centro sportivo agli Utenti. Riconoscete il fatto che Gympass non fornisce (nessun genere di) Servizi di Centro sportivo a suo nome e che la vostra capacità di ottenere accesso al Centro sportivo tramite l'uso della GymCARD non fa di Gympass un fornitore di Servizi di Centro sportivo e/o di strutture volte all'uso per attività fisica.

 

  1. Come usare i nostri Servizi

6.1 Creare il vostro account

Potete creare gratuitamente il vostro account con la App Gympass o il Sito web (www.gympass.com). Possiamo chiedervi di inserire una chiave di verifica, in modo da poter identificare il vostro datore di lavoro. Questa può essere la vostra e-mail aziendale, il numero di dipendente o qualsiasi altro numero di identificazione. Se non conoscete la vostra chiave di verifica, contattate il vostro dipartimento HR.

Registrazione dell'account

La registrazione dell'account richiede inoltre che inviate a Gympass alcune informazioni personali, come il vostro nome, indirizzo email e/o numero di telefono cellulare e di selezionare una password e un nome utente (“ID Utente Gympass”). Una volta creato un account potete anche connettervi a Gympass tramite Facebook utilizzando i vostri dati di accesso a Facebook. Iscrivendosi ai Servizi tramite Facebook, possiamo accedere alla vostra email dal vostro profilo Facebook per l'utilizzo dei Servizi.  Potete controllare la quantità di dati a noi accessibili modificando le impostazioni sulla privacy del vostro account Facebook. Utilizzando i Servizi, ci autorizzate a raccogliere, archiviare, conservare e utilizzare, in conformità con la nostra Politica sulla privacy, qualsiasi dato che avete permesso a Facebook di fornirci.

Potete avere un solo account sul Sito web. Promettete di fornirci dati di registrazione precisi e completi e accettate di aggiornare tutti i dati di registrazione ogni qualvolta ci sia una modifica di qualcuno di tali dati. Gympass si riserva il diritto di convalidare i vostri dati di registrazione in qualsiasi momento e può richiedere tutti i dati e documenti aggiuntivi che Gympass ritenga rilevanti per verificare i vostri dati di registrazione. 

Nel caso in cui qualcuno dei dati di registrazione sia ritenuto errato o falso, Gympass si riserva il diritto di sospendere o chiudere l'account di un Utente (senza indennizzo o rimborso) o prendere altre misure necessarie e appropriate.  Non potete selezionare come vostro ID Utente Gympass un nome che non avete il diritto di utilizzare, o il nome di un'altra persona con l'intento di impersonare tale persona.  Non potete trasferire, vendere o affittare il vostro account a terzi senza il nostro previo consenso scritto.

Dichiarate e garantite di avere l'età legale necessaria per stipulare un contratto vincolante (o, in caso contrario, di aver ricevuto il permesso dei vostri genitori o del vostro tutore di utilizzare i Servizi e che i vostri genitori o il tutore hanno accettato i presenti Termini per vostro conto).

Se accettate il Contratto per conto di un'organizzazione o entità, dichiarate e garantite di essere autorizzati ad accettare il Contratto per conto di tale organizzazione o entità e li vincolate al Contratto (in tal caso, i riferimenti a "voi" e "vostro" nel Contratto, ad eccezione di questa frase, si riferiscono a tale organizzazione o entità).

Uso personale

Userete i Servizio solo per vostro uso personale e interno e non per conto o a beneficio di una terza parte, e solo in modo da adempiere a tutte le leggi a voi applicabili. Se il vostro uso dei Servizi è vietato da una legge applicabile, non siete autorizzati a usare i Servizi. Noi non siamo responsabili del vostro uso dei Servizi in qualsiasi modo che violi la legislazione applicabile.  

Non condividerete il vostro account o la vostra password con nessuno, e dovete proteggere la sicurezza del vostro account e della vostra password. Siete responsabili per qualsiasi attività associata al vostro account. Accettate di avvisare immediatamente Gympass in caso di uso non autorizzato del vostro account,

6.2  Acquisto della vostra GymCARD

Dopo che avete creato un account, potete controllare quali tipi di GymCARD sono disponibili. Ogni GymCARD vi dà accesso a una selezione di Centri sportivi, a seconda del prezzo della GymCARD. A volte possiamo chiamare una GymCARD anche Piano.

Al fine di selezionare una GymCARD, cliccate su “Iscriviti” e scegliete il vostro metodo di pagamento. Potete acquistare la GymCARD tramite carta di credito o qualsiasi altro metodo di pagamento offerto. Anche se il rapporto giuridico sarà sempre tra noi e voi, possiamo anche offrire il libro paga come metodo di pagamento.  

Se scegliete il libro paga, pagherete la vostra GymCARD permettendo al vostro datore di lavoro di dedurre la tariffa della GymCARD direttamente dal vostro stipendio.  In questo caso vi sarà richiesto di accettare un contratto standard in cui accettate questo metodo di pagamento. In alcuni casi, il vostro datore di lavoro dovrà prima verificare se è in grado di supportare questo metodo di pagamento.  Se applicabile, comparirà il messaggio "approvazione del contratto standard".

Attenzione: Gympass si occuperà dei pagamenti attraverso la nostra piattaforma Gympass per il vostro accesso ai Centri sportivi inclusi nella vostra GymCARD.  Dovrete pagare eventuali servizi aggiuntivi non inclusi nella vostra GymCARD direttamente al Centro sportivo.

Dopo aver completato l'acquisto, riceverete un'e-mail di conferma dell'attivazione della vostra GymCARD.

6.3  Restrizioni circa il Centro sportivo

Dopo aver ricevuto la mail di conferma, potete accedere a qualsiasi Centro sportivo incluso nella vostra GymCARD. Con la vostra GymCARD, avrete diritto a un ingresso singolo in un Centro sportivo al giorno. Ecco come effettuare il check-in per ottenere accesso alle strutture del Centro sportivo.

Dovete seguire le procedure, le politiche e le regole di utilizzo messe a disposizione per voi dal Centro sportivo. A seconda del tipo di attività o del Centro sportivo, possono essere applicabili le seguenti restrizioni:

  • Le lezioni (come yoga, pilates, danza, combattimento e arti marziali) hanno una durata specifica e spesso vanno prenotate prima del vostro arrivo;
  • Orari di apertura del Centro sportivo. Questi possono variare a seconda del Centro sportivo e dipendono dal tipo di attività.
  • Requisiti specifici. Il Centro sportivo può avere restrizioni in materia di disponibilità, orari, tipi di lezioni disponibili, lezioni soggette a disponibilità di attrezzature e posti liberi, certificati medici e abbigliamento, tra gli altri requisiti.

Vi consigliamo di contattare il Centro sportivo prima della vostra prima visita per verificare quali requisiti sono applicabili. Potete anche andare sulla 'pagina del Centro sportivo' del nostro Sito web.

6.4  Accesso al Centro sportivo

Quando arrivate al Centro sportivo, dovete effettuare il check-in prima di poter entrare.

Potete fare il check-in online tramite la App Gympass o il Sito web. L'addetto alla reception del Centro sportivo dovrà approvare il vostro check-in. In alcuni Centri sportivi, potete anche accedere mostrando il Codice giornaliero (sul vostro cellulare o scritto) all'addetto alla reception del Centro sportivo.

Una volta convalidati, potete iniziare ad allenarvi.

 

Il vostro uso dei Servizi è soggetto alle seguenti restrizioni aggiuntive:

Voi dichiarate, garantite e accettate di non contribuire con alcun Contenuto o Contenuto dell'utente o utilizzare in altro modo i Servizi o interagire con i Servizi in modo tale da:

  • Trasgredire o violare i diritti di proprietà intellettuale o qualsiasi altro diritto di chiunque altro (inclusa Gympass);
  • Violare qualsiasi legge o normativa, inclusa, senza limitazioni, qualsiasi legge applicabile sul controllo delle esportazioni;
  • Risultare dannoso, fraudolento, ingannevole, minaccioso, molesto, diffamatorio, osceno o comunque discutibile;
  • Mettere a repentaglio la sicurezza del vostro account Gympass o di chiunque altro (ad esempio permettendo a qualcun altro di accedere ai Servizi in vostra vece);
  • Tentare, in qualsiasi modo, di ottenere la password, l'account o altri dati di sicurezza da qualsiasi altro utente;
  • Violare la sicurezza di qualsiasi rete di computer, o decifrare qualsiasi password o codice di sicurezza crittografato;
  • Far andare Mail-list, Listserv, qualsiasi forma di risposta automatica o "spam" sui Servizi, o qualsiasi processo che viene eseguito o attivato mentre non si è connessi ai Servizi, o che altrimenti interferisce con il corretto funzionamento dei Servizi (anche ponendo un carico irragionevole sull'infrastruttura dei Servizi);
  • Fare crawling, scraping o spidering di qualsiasi pagina, dato o parte di dato dei o relativa ai Servizi o al Contenuto (attraverso l'uso di mezzi manuali o automatici);
  • Copiare o immagazzinare qualsiasi parte significativa del Contenuto;
  • Violare qualsiasi procedura, politica e regola di utilizzo e comportamento messa a disposizione per voi dai Centri sportivi.
  • Decompilare, decodificare o altrimenti tentare di ottenere il codice sorgente o le idee o i dati alla base dei o relativi ai Servizi.

Una violazione di quanto sopra può essere motivo di chiusura del vostro account, di GymCARD (abbonamento) e del vostro diritto di utilizzare o accedere ai Servizi.

Inoltre, il nome "Gympass", il Sito web e i programmi, i database, le reti e i file che vi consentono di accedere ai Servizi sono di proprietà di Gympass e Gympass ne detiene tutti i diritti.  L'uso improprio o la riproduzione totale o parziale del nostro nome o di altri diritti di proprietà intellettuale relativi ai Servizi è proibito senza l'espressa autorizzazione di Gympass.

 

  1. I vostri diritti

Gympass detiene tutti i diritti sul Contenuto. Promettete di rispettare tutti gli avvisi di copyright, le norme del marchio di fabbrica, i dati e le restrizioni contenuti in qualsiasi Contenuto a cui accedete tramite i Servizi e di non usare, copiare, riprodurre, modificare, tradurre, pubblicare, trasmettere, distribuire, mettere in scena, caricare, esibire, dare in licenza, vendere, mettere in commercio o sfruttare in qualsiasi altro modo per qualsiasi scopo alcun Contenuto che non sia di vostra proprietà, (i) senza previo consenso del proprietario di quel Contenuto o (ii) in un modo che violi i diritti di qualcun'altro (inclusa Gympass’).

Voi comprendete che Gympass è proprietaria dei Servizi. Non modificherete, pubblicherete, trasmetterete, parteciperete al trasferimento o alla vendita, riprodurrete (salvo quanto espressamente previsto in questa sezione), creerete opere derivate basate su uno qualsiasi dei Servizi o li sfrutterete in altro modo.

I Servizi possono permettervi di copiare o scaricare determinati Contenuti; ricordate che solo perché questa funzionalità esiste, non significa che tutte le restrizioni di cui sopra non sono applicabili: lo sono!

 

  1. Le informazioni che ci fornite

Alcuni Contenuti dell'Utente potrebbero non essere visibili per altri Utenti. Al fine di rendere visibili i vostri Contenuti dell'Utente sul Sito web Gympass o relativamente ai Servizi, e per permettere ad altri Utenti di utilizzarli (dove applicabile), ci attribuite determinati diritti circa quei Contenuti dell'Utente. Attenzione: tutte le seguenti licenze sono soggette alla nostra Politica sulla privacy nella misura in cui sono relative ai Contenuti dell'Utente che contengono i vostri dati personali.

Per tutti i Contenuti dell'Utente, con la presente concedete a Gympass una licenza di tradurre, modificare (per scopi tecnici, per esempio assicurarsi che il vostro contenuto sia visibile su un iPhone oltre che su un computer) e riprodurre e agire comunque con rispetto di tali Contenuti dell'Utente, in ogni caso per permetterci di gestire i Servizi, come descritto in maggiore dettaglio qui sotto. Questa è solo una licenza, la vostra proprietà dei Contenuti dell'Utente non è modificata.

Se conservate Contenuti dell'Utente nel vostro account personale Gympass in un modo che non è visibile da nessun altro Utente tranne voi ("Contenuti dell'Utente personali”), concedete a Gympass la licenza di cui sopra, oltre che una licenza per esibire, mettere in scena e distribuire i vostri Contenuti dell'Utente personali al solo scopo di rendere quei Contenuti dell'Utente personali accessibili a voi e fornire i Servizi necessari per farlo.

Se condividete Contenuti dell'Utente solo in modo che soltanto alcuni Utenti specifici possano vederli (per esempio, pubblicazioni Facebook per uno o più altri utenti) (“Contenuti dell'Utente con pubblico limitato”), allora concedete a Gympass le licenze di cui sopra, oltre alla licenza di esibire, mettere in scena e distribuire i vostri Contenuti dell'Utente con pubblico limitato a solo scopo di rendere accessibili quei Contenuti dell'Utente con pubblico limitato ad altri utenti specifici e di fornire i Servizi necessari per farlo. Inoltre, concedete a tutti gli altri Utenti così specificati una licenza per accedere a tali Contenuti dell'Utente con pubblico limitato, e per utilizzare ed esercitare tutti i diritti su di essi, come consentito dalla funzionalità dei Servizi.

Se condividete Contenuti dell'Utente pubblicamente sui Servizi e/o in modo che altri oltre a voi o alcuni Utenti specificati possano vedere, o se ci fornite (in una mail diretta o in altro modo) feedback, suggerimenti, miglioramenti, potenziamenti, e/o richieste di caratteristiche relative ai Servizi (ciascuno di quanto indicato prima, un “Contenuto dell'Utente pubblico”), allora concedete a Gympass le licenze di cui sopra, così come una licenza per mostrare, eseguire e distribuire i vostri Contenuti dell'Utente Pubblico allo scopo di rendere tali Contenuti dell'Utente Pubblico accessibili a tutti gli Utenti di Gympass e di fornire i Servizi necessari per farlo, così come tutti gli altri diritti necessari per utilizzare ed esercitare tutti i diritti su tali Contenuti dell'Utente Pubblico in connessione con i Servizi per qualsiasi scopo, a condizione che Gympass vi informi se utilizza i vostri Contenuti dell'Utente Pubblico per qualsiasi motivo diverso dalla visualizzazione sui Servizi. Inoltre, concedete a tutti gli altri Utenti dei Servizi una licenza per accedere a tali Contenuti pubblici dell'Utente, e per utilizzare ed esercitare tutti i diritti su di essi, come consentito dalla funzionalità dei Servizi.

Accettate che le licenze che concedete siano prive di royalty, perpetue, sub-licenziabili, irrevocabili e valide in tutto il mondo a condizione che, quando cancellate il vostro account Gympass, smettiamo di utilizzare i vostri Contenuti dell'Utente (diversamente da quanto accade per i Contenuti dell'Utente pubblici, che possono rimanere completamente disponibili) per altri Utenti (se applicabile), ma comprendete e accettate che, anche se Gympass cancella tutti i vostri Dati personali, i vostri Contenuti dell'Utente possono rimanere visibili da qualche altre parte nella misura in cui sono stati copiati o memorizzati da altri Utenti. Per capire come cancellare i vostri dati, vi preghiamo di consultare la nostra Politica sulla privacy. Gympass possiede e può usare qualsiasi dato raccolto e reso anonimo derivato da o che incorpora dati che riceviamo tramite il vostro account, ma non in modo che vi identifichi personalmente.

Infine, comprendete e accettate che Gympass, nello svolgere i passi tecnici richiesti per fornire i Servizi ai nostri Utenti (compresi voi), potrebbe dover effettuare delle modifiche ai vostri Contenuti dell'Utente per rendere conformi e adattare quei Contenuti dell'Utente ai requisiti tecnici delle reti, i dispositivi, i servizi o i media di connessione, e che le licenze includono il diritto di farlo.

 

  1. Copyright

Probabilmente avete sentito parlare del Digital Millennium Copyright Act (il “DMCA”), in quanto si riferisce a fornitori di servizi online, come Gympass, ai quali viene chiesto di rimuovere materiale che presumibilmente viola il copyright di qualcuno. Noi rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui protetti da leggi e trattati internazionali sul copyright, e ci riserviamo il diritto di cancellare o disattivare Contenuti che si suppone siano in violazione, e di chiudere gli account di individui che si presume abbiano trasgredito ripetutamente. Per saperne di più sul DMCA, cliccare qui.

 

  1. Responsabilità circa il Contenuto e l'uso

Qualsiasi dato o contenuto pubblicato pubblicamente o trasmesso privatamente attraverso i Servizi è di esclusiva responsabilità della persona da cui tale Contenuto ha avuto origine, e accedete a tutti questi dati e Contenuti a vostro rischio e pericolo. Gympass non è responsabile per eventuali errori od omissioni in tali dati o nel Contenuto o per eventuali danni o perdite che potreste subire in relazione ad essi. Non possiamo controllare e non abbiamo il dovere di intraprendere alcuna azione riguardo a come potete interpretare e utilizzare il Contenuto o quali azioni potete intraprendere a seguito dell'esposizione al Contenuto, e con la presente ci esonerate da ogni responsabilità per aver acquisito o meno il Contenuto attraverso i Servizi.  Non possiamo garantire l'identità di alcun Utente con cui interagite durante l'uso dei Servizi e non siamo responsabili di quali Utenti accedono ai Servizi.

Siete responsabili di tutto il Contenuto che fornite, in qualsiasi modo, ai Servizi, e dichiarate e garantite di avere tutti i diritti necessari per farlo, nel modo in cui li fornite. Quando fornite del Contenuto, affermate e garantite di: (i) avere tutte le licenze, autorizzazioni e i diritti necessari per usare tutta la proprietà intellettuale per fornire tale contributo, (ii) avere ottenuto tutti i consensi richiesti per fornire tale contributo (se applicabile), (iii) avere registrato il Contenuto con le agenzie appropriate (se applicabile), e (iv) includere tutti i crediti necessari per preservare i diritti morali dei detentori del copyright (se applicabile). Mantenere tutti i vostri dati di registrazione precisi e attualizzati. Essere responsabili di tutta la vostra attività in relazione ai Servizi.

I Servizi possono contenere link o connessioni a siti web o servizi di terzi che non sono di proprietà o sotto il controllo di Gympass. Quando accedete a siti web di terzi o usate servizi di terzi, accettate che ci sono dei rischi nel farlo, e che Gympass non è responsabile di tali rischi. Vi incoraggiamo a essere consapevoli di quando lasciate i Servizi e a leggere i termini e le condizioni e la politica sulla privacy di ogni sito web o servizio di terzi che visitate o utilizzate.

Gympass non ha controllo su e non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, la precisione, le politiche sulla privacy o le pratiche od opinioni espresse in alcun sito web di terzi o da alcuna terza parte con cui interagite tramite i Servizi. Inoltre, Gympass non può e non vuole monitorare, verificare, censurare o modificare il contenuto di alcun sito o servizio di terzi. Usando i Servizi, ci sollevate e manlevate da qualsiasi responsabilità che possa derivare dal vostro uso di qualsiasi sito o servizio di terzi.

Le vostre interazioni con organizzazioni e/o individui (compresi i Centri sportivi) presenti sui Servizi o attraverso i Servizi, inclusi il pagamento e la consegna di beni o servizi, e qualsiasi altro termine, condizione, garanzia o dichiarazione associata a tali rapporti, sono esclusivamente tra voi e tali organizzazioni e/o individui. Dovreste svolgere qualsiasi ricerca che riteniate necessaria o appropriata prima di procedere con qualsiasi transazione online od offline con qualsiasi di queste parti terze. Accettate che Gympass non è responsabile o imputabile per alcuna perdita o danno di qualsiasi genere avvenuto come conseguenza di tali scambi.

Inoltre, riconoscete e accettate che, in connessione con i Servizi, avete usato volontariamente i Servizi di Centro sportivo presso le strutture dei Centri sportivi. Potete smettere di usare questi Servizi di Centro sportivo in qualsiasi momento, a vostra discrezione. Riconoscete che è vostra esclusiva responsabilità consultare la vostra assicurazione sanitaria in merito a qualsiasi condizione medica che possa impedire o limitare la vostra partecipazione alle attività sportive presso le strutture dei Centri sportivi, e voi siete gli unici responsabili del rispetto delle raccomandazioni della vostra assicurazione sanitaria in merito a qualsiasi restrizione medica alla vostra partecipazione alle attività sportive.  Riconoscete e accettate di essere consapevoli dei rischi e dei pericoli associati all'uso dei Servizi di Centro sportivo e di assumervi volontariamente tutti i rischi di perdita, danno o lesione a persone o proprietà che possono derivare dall'uso dei Servizi di Centro sportivo, sia che tale rischio vi sia noto o ignoto.

Se c'è una disputa tra gli Utenti sul Sito web, o tra gli Utenti e terze parti (ad esempio, un Centro sportivo), accettate che Gympass non ha alcun obbligo di coinvolgimento.  Nel caso in cui voi abbiate una controversia con uno o più altri Utenti, sollevate Gympass, i suoi direttori, funzionari, impiegati, agenti e successori da reclami, richieste e danni di ogni tipo o natura, noti o ignoti, sospetti o meno, divulgati o meno, derivanti da o in qualsiasi modo connessi a tali controversie e/o ai nostri Servizi Infine, ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi Contenuto dai Servizi in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo (incluso, ma non limitato a, se qualcuno sostiene che avete fornito il Contenuto in violazione dell'Accordo), a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso.

 

  1. Prezzi e pagamento

Potete accedere al nostro Sito web di Gympass e creare un account personalizzato gratuitamente. Tuttavia, gli Utenti che desiderano utilizzare i Servizi offerti dai nostri Centri sportivi devono acquistare una GymCARD. 

  1. Servizi di Centro sportivo. Il nostro Sito web include un elenco di Servizi di Centro sportivo attualmente disponibili offerti dai nostri Centri sportivi. Nel caso in cui un accordo di partnership tra Gympass e un Centro sportivo sia terminato, o se Gympass o un Centro sportivo decide di non offrire più Servizi di Centro sportivo nel Sito web, tali Servizi di Centro sportivo saranno rimossi dal Sito web. Nel caso di simile rimozione, tutti i Servizi di Centro sportivo precedentemente offerti agli Utenti tramite il Sito web non saranno più disponibili. Poiché Gympass offre soltanto lo strumento GymCARD agli Utenti, Gympass non è responsabile per qualsiasi tassa applicabile all'uso dei Servizi di Centro sportivo o alle merci e ai servizi forniti dal Centro sportivo. Attenzione: qualsiasi termine di pagamento presentatovi durante l'uso o il pagamento dei Servizi fa parte dei presenti Termini.
  2. Fatturazione. Ci avvaliamo di un processore del pagamento terzo (il “Processore del pagamento”) per fatturarvi tramite un account di pagamento collegato al vostro account sui Servizi (il vostro “Account di fatturazione”) per l'acquisto della GymCARD e l'uso dei Servizi di Centro sportivo. L'elaborazione dei pagamenti sarà soggetta ai termini, le condizioni e le politiche sulla privacy del Processore del pagamento oltre che del Contratto. Non siamo responsabili degli errori del Processore del pagamento. Scegliendo di acquistare i Servizi e di utilizzare i Servizi di Centro sportivo, accettate di pagare, tramite il Processore del pagamento, tutte le spese ai prezzi allora in vigore per tali Servizi in conformità con i termini di pagamento applicabili e ci autorizzate, tramite il Processore del pagamento, ad addebitare il fornitore di pagamento da voi scelto (il vostro “Metodo di pagamento”). Anche se il rapporto giuridico sarà sempre tra noi e voi, possiamo anche offrire il libro paga come Metodo di pagamento. Accettate di effettuare il pagamento usando quel Metodo di pagamento selezionato. Ci riserviamo il diritto di correggere qualsiasi errore o sbaglio fatto dal Processore del pagamento anche se ha già richiesto o ricevuto il pagamento.
  3. Metodo di pagamento. I termini del vostro pagamento saranno basati sul Metodo di pagamento e possono essere determinati da accordi tra voi e l'istituto finanziario, l'emittente della carta di credito o un altro fornitore del Metodo di pagamento da voi scelto.  Se noi, attraverso il Processore del pagamento, non riceviamo il pagamento da parte vostra, accettate di pagare tutte le somme dovute sul vostro Account di fatturazione su richiesta.
  4. Fatturazione ricorrente. Alcuni dei termini di pagamento dei Servizi possono essere composti da un periodo iniziale, per cui c'è un unico addebito, seguito da addebiti periodici ricorrenti, come da voi accettato. Scegliendo un Servizio di pagamento ricorrente, riconoscete che tali Servizi hanno una caratteristica di pagamento iniziale e ricorrente e accettate la responsabilità per tutti gli addebiti ricorrenti prima della cancellazione. POSSIAMO PRESENTARE ADDEBITI PERIODICI (AD ESEMPIO, MENSILI) SENZA ULTERIORE AUTORIZZAZIONE DA PARTE VOSTRA, FINO A QUANDO NON FORNITE UN PREAVVISO (IL CUI RICEVIMENTO È CONFERMATO DA NOI) CHE AVETE ANNULLATO TALE AUTORIZZAZIONE O CHE DESIDERATE CAMBIARE IL VOSTRO METODO DI PAGAMENTO.  TALE AVVISO NON INFLUIRÀ SUGLI ADDEBITI PRESENTATI PRIMA CHE NOI POSSIAMO RAGIONEVOLMENTE AGIRE. PER ANNULLARE LA VOSTRA AUTORIZZAZIONE O CAMBIARE IL METODO DI PAGAMENTO, ANDATE ALLE IMPOSTAZIONI DELL'ACCOUNT.
  5. Dati attuali richiesti. È NECESSARIO FORNIRE DATI AGGIORNATI, COMPLETI E ACCURATI PER IL VOSTRO ACCOUNT DI FATTURAZIONE.  DOVETE AGGIORNARE TEMPESTIVAMENTE TUTTI I DATI PER MANTENERE IL VOSTRO ACCOUNT DI FATTURAZIONE AGGIORNATO, COMPLETO E ACCURATO (COME AD ESEMPIO UNA MODIFICA DELL'INDIRIZZO DI FATTURAZIONE, DEL NUMERO DI CARTA DI CREDITO O DELLA DATA DI SCADENZA DELLA CARTA DI CREDITO), E DOVETE NOTIFICARE TEMPESTIVAMENTE A NOI O AL NOSTRO PROCESSORE DI PAGAMENTO SE IL VOSTRO METODO DI PAGAMENTO VIENE CANCELLATO (AD ESEMPIO, PER PERDITA O FURTO) O SE VENITE A CONOSCENZA DI UNA POTENZIALE VIOLAZIONE DI SICUREZZA, COME LA DIVULGAZIONE O L'USO NON AUTORIZZATO DEL VOSTRO NOME UTENTE O DELLA VOSTRA PASSWORD.  LE MODIFICHE A TALI DATI POSSONO ESSERE APPORTATE ALLE IMPOSTAZIONI DELL'ACCOUNT. SE NON FORNITE UNO QUALSIASI DEI DATI DI CUI SOPRA, ACCETTATE CHE POSSIAMO CONTINUARE AD ADDEBITARVI PER QUALSIASI SERVIZIO NELL'AMBITO DEL VOSTRO ACCOUNT DI FATTURAZIONE, A MENO CHE NON ABBIATE ANNULLATO I SERVIZI COME INDICATO SOPRA.
  6. Modifica nell'importo autorizzato. Se l'importo da addebitare sul vostro Account di fatturazione varia rispetto all'importo da voi preautorizzato (a parte l'imposizione o la modifica dell'importo delle tasse statali sulle vendite), avete il diritto di ricevere, e noi vi forniremo, un avviso sull'importo che vi sarà addebitato e la data dell'addebito prima della data prevista per la transazione.  Qualsiasi accordo che avete con il vostro fornitore di pagamento regolerà l'uso del vostro Metodo di pagamento. Accettate che possiamo accumulare le spese sostenute e presentarle come uno o più addebiti complessivi durante o alla fine di ogni ciclo di fatturazione.
  7. Riconferma o autorizzazione. Il vostro mancato annullamento o l'uso continuato dei Servizi ribadiscono che siamo autorizzati ad addebitarvi con il vostro Metodo di pagamento per tali Servizi. Possiamo presentare tali addebiti per il pagamento e voi ne sarete responsabili. Ciò non elimina il nostro diritto di richiedere il pagamento a voi direttamente. Le vostre spese possono essere pagate in anticipo, in arretrato, ad ogni utilizzo, o come altrimenti descritto quando avete inizialmente scelto di usare i Servizi.
  8. Fornitura di Servizi di Centro sportivo. Gympass è responsabile della fornitura elettronica di una prova d'acquisto dei Servizi (una “GymCARD”), che indicherà le condizioni d'uso del Servizio come pubblicate sul Sito web. Riconoscete e accettate che qualsiasi Servizio di Centro sportivo pubblicato sul Sito web per conto del Centro sportivo, e tutti i Servizi di Centro sportivo acquisiti sul Sito web si riferiscono ad un servizio che deve essere reso disponibile dai Centri sportivi.  I Centri sportivi sono gli unici responsabili della consegna, qualità, quantità, quantità, condizione, esistenza, legittimità, integrità e conformità alle norme dei Servizi di Centro sportivo e dei relativi servizi di fitness o di salute offerti, nonché dell'accuratezza dei dati sui Servizi di Centro sportivo pubblicati sul Sito web. 
  9. Uso dei Servizi. Dopo aver acquistato e ricevuto una GymCARD, gli Utenti possono usare i Servizi di Centro sportivo dopo aver effettuato il check in online presso il Centro sportivo o presentando il Codice giornaliero al banco della reception del Centro sportivo che garantirà all'Utente accesso alle struttura del Centro sportivo e ai Servizi del Centro sportivo. La GymCARD va presentata a ogni visita a una struttura di Centro sportivo. Solo un Codice giornaliero (visita) al giorno può essere convalidato durante il periodo di validità della GymCARD, e qualsiasi Codice giornaliero inutilizzato scadrà alla fine del mese applicabile e non sarà rinviato o tenuto per l'uso in alcun mese successivo.

 

  1. Termini e utilizzo

Potete avere un accordo per ricevere mensilmente una GymCARD – valida per 1 mese ogni volta (un abbonamento ‘GymCARD’). Come ulteriormente descritto di seguito, il vostro abbonamento GymCARD continuerà a essere valido fino all'annullamento, che si può effettuare facilmente tramite le impostazioni del vostro account.

Rinnovo automatico

La vostra GymCARD sarà valida per un periodo di un mese dalla data di acquisto. Se avete scelto un abbonamento GymCARD, la vostra GymCARD sarà rinnovata automaticamente per periodi uguali e successivi di un mese ("Periodo di validità"). La GymCARD sarà addebitata in ogni nuovo Periodo di validità, al tasso non promozionale attuale.  Se annullate la GymCARD, questa rimarrà attiva fino alla fine del Periodo di validità. Nel frattempo, avete ancora accesso ai Centri sportivi.

Accesso ai Centri sportivi

Gli utenti che acquistano GymCARD avranno il diritto di accedere ad un gruppo specifico di Centri sportivi come indicato sul Sito web per la durata del Periodo di validità.  La GymCARD consente agli Utenti di effettuare una visita al Centro sportivo (Convalida) al giorno.   

I Centri sportivi in una categoria della GymCARD ai quali gli Utenti hanno accesso e che sono inclusi nella GymCARD possono cambiare in qualsiasi momento e senza preavviso.  

Limitazioni del Centro sportivo

Alcuni Centri sportivi consentono un numero limitato di visite settimanali e/o mensili presso lo stesso Centro sportivo o sono soggetti ad orari di visita. Se queste restrizioni sono applicabili, saranno specificate sulla pagina del Centro sportivo del nostro Sito web.

 

  1. Annullare, sospendere o modificare il vostro abbonamento a GymCARD

Diritto di recesso

Avete il diritto di recedere dalla vostra GymCARD entro 14 giorni dall'acquisto senza indicarne il motivo.  Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui avete acquistato la vostra GymCARD. Gympass vi rimborserà l'intero pagamento (se effettuato), a condizione che non abbiate utilizzato nessun Centro sportivo entro questi 14 giorni.  Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che ci inviate la vostra richiesta di cancellazione online tramite "Il mio account", prima che il periodo di recesso sia scaduto.

 

Sospensione dell'iscrizione a GymCARD

Gli Utenti che hanno optato per un'iscrizione a GymCARD possono sospendere temporaneamente la loro iscrizione a GymCARD inviando un'email a contatto@gympass.com

La sospensione non è disponibile durante il primo mese di prova (gratuito). Un abbonamento GymCARD può essere sospeso per un periodo minimo di quindici (15) giorni fino ad un massimo di tre (3) mesi.  Se richiedete la sospensione del vostro abbonamento GymCARD, l'abbonamento GymCARD verrà automaticamente sospeso al termine del periodo di validità attuale, con effetto dal mese successivo.

Se desiderate riattivare o annullare il vostro abbonamento GymCARD durante il periodo di sospensione, contattate il servizio clienti.

 

Aggiornamento, riduzione o annullamento del mio abbonamento GymCARD

Per aggiornare, ridurre o annullare il vostro abbonamento GymCARD, è sufficiente attivarla online andando su "Il mio Piano" e "Cambiare o annullare il mio Piano".

Avete già sospeso o ridotto una volta? Allora la vostra prossima riduzione o sospensione online sarà possibile dopo sei (6) mesi dalla fine della precedente sospensione o riduzione. Se volete sospendere o ridurre il vostro abbonamento GymCARD più spesso,  potete contattare il nostro servizio clienti e loro vi aiuteranno.

 

Annullamento senza motivo

Siete liberi di cancellare il vostro abbonamento a GymCARD in qualsiasi momento, contattandoci tramite contatto@Gympass.com, tramite avviso per iscritto o tramite il vostro account. Gli Utenti possono richiedere l'annullamento in qualsiasi momento dopo l'acquisto della GymCARD. Se un Servizio di Centro sportivo è stato usato dall'Utente, Gympass non fornirà alcun rimborso di pagamenti per la GymCARD, a meno che non sia applicabile di diritto di recesso.

Vi preghiamo di fare riferimento alla nostra Politica sulla privacy, oltre che alle licenze di cui sopra, per comprendere come trattiamo i dati che ci fornite dopo aver smesso di usare i nostri Servizi.  

 

Annullamento da parte di Gympass

Anche noi siamo liberi di annullare (o sospendere l'accesso a) il vostro uso dei Servizi o il vostro account, per qualsiasi motivo a nostra discrezione, compresa la vostra violazione del Contratto o se il vostro datore di lavoro non ha più un accordo con Gympass. Gympass ha l'unico diritto di decidere se state violando una qualsiasi delle restrizioni stabilite in questo Contratto.  Se consentito dalla legge applicabile obbligatoria, potete fornire prove del contrario.

Se avete cancellato il vostro account o modificato i dati del vostro account per errore, contattateci immediatamente tramite contatto@Gympass.com – tenteremo di aiutarvi, ma non possiamo promettere di essere in grado di recuperare o sistemare nulla.

 

Dopo l'annullamento

Se annullate il vostro abbonamento a GymCARD, potete usare la vostra GymCARD fino alla fine del vostro Periodo di validità in corso all'epoca. Tuttavia, non sarete intitolati a un rimborso proporzionale di qualsiasi parte della quota di abbonamento pagata per il periodo di validità in corso all'epoca.  La vostra GymCARD non può essere disdetta prima della fine del periodo per il quale avete già pagato e, salvo quanto espressamente previsto in questi termini, Gympass non rimborserà alcun importo già pagato.

L'annullamento del vostro abbonamento GymCARD comporterà la cancellazione di qualsiasi Contenuto associato al vostro account, vi preghiamo di tenerlo presente prima di decidere di annullare il vostro abbonamento GymCARD.  Cercheremo di avvisarvi in anticipo prima dell'annullamento dell'abbonamento GymCARD in modo che possiate recuperare qualsiasi Contenuto generato dall'Utente importante che avete memorizzato nel vostro account (nella misura consentita dalla legge e dal presente Contratto), ma possiamo anche non farlo se determiniamo che è illegale.

Le disposizioni che, per loro natura, dovrebbero sopravvivere all'annullamento del Contratto sopravvivono all'annullamento.  A titolo di esempio, tutte le seguenti disposizioni sopravviveranno all'annullamento: qualsiasi obbligo di pagamento o indennizzo, qualsiasi limitazione della nostra responsabilità, qualsiasi termine relativo alla proprietà o ai diritti di proprietà intellettuale e qualsiasi termine relativo a controversie tra noi.

 

  1. Altro

Esonero dalla garanzia

Né Gympass né i suoi licenziatari, fornitori o Centri sportivi rilasciano alcuna dichiarazione o garanzia riguardo a qualsiasi contenuto presente o accessibile attraverso i Servizi, e noi non saremo responsabili per l'accuratezza, il rispetto del copyright, la legalità o la decenza del materiale contenuto o accessibile attraverso i Servizi. Noi (e i nostri licenziatari, fornitori e Centri sportivi) non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia in merito a suggerimenti o raccomandazioni di servizi o Servizi di Centro sportivo offerti o acquistati attraverso i Servizi.  I Servizi e i Servizi di Centro sportivo acquistati o offerti (che seguano o meno tali raccomandazioni e suggerimenti) tramite i Servizi sono forniti "COSÌ COME SONO" e senza alcuna garanzia di alcun tipo da parte di Gympass o di altri (a meno che, solo in relazione a tali altri, siano forniti espressamente e inequivocabilmente per iscritto da una terza parte designata per uno specifico Servizio di Centro sportivo). I SERVIZI E I CONTENUTI SONO FORNITI DA GYMPASS (E DAI SUOI LICENZIATARI, FORNITORI E CENTRI SPORTIVI) SU BASE "COSÌ COME SONO", SENZA GARANZIE O DI QUALSIASI TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, NON VIOLAZIONE, O CHE L'USO DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI.  ALCUNI STATI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUNA CIRCOSTANZA E SOTTO NESSUNA TEORIA LEGALE (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, TORTO, CONTRATTO, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO) GYMPASS (O I SUOI LICENZIATARI, FORNITORI O CENTRI SPORTIVI) SARÀ RESPONSABILE NEI VOSTRI CONFRONTI O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA PER (A) QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI I DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI AVVIAMENTO, INTERRUZIONE DEL LAVORO, ACCURATEZZA DEI RISULTATI, O GUASTO O MALFUNZIONAMENTO DEL COMPUTER, O (B) OUALSIASI IMPORTO, IN TOTALE, SUPERIORE AL MAGGIORE TRA I SEGUENTI VALORI DI (I) Euro 100 O (II) LE SOMME PAGATE DA VOI A GYMPASS RELATIVAMENTE AI SERVIZI NEL PERIODO DI DODICI (12) PRECEDENTE A QUESTO RECLAMO APPLICABILE, O (C) QUALSIASI QUESTIONE CHE VADA OLTRE IL NOSTRO CONTROLLO RAGIONEVOLE. ALCUNI STATI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI, QUINDI LE LIMITAZIONI ED ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI A VOI.

Indennizzo

Nella misura consentita dalla legge applicabile, accettate di indennizzare e mantenere indenne Gympass, i suoi affiliati, funzionari, agenti, dipendenti e Centri sportivi da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno (effettivo e conseguente), perdita e spese (incluse le spese legali) derivanti da o in qualsiasi modo correlate a qualsiasi reclamo di terzi relativo a (a) il vostro uso dei Servizi o dei Servizi di Centro sportivo (inclusa qualsiasi azione intrapresa da terzi che utilizzano il vostro account), e (b) la vostra violazione di questo Contratto.

Assegnazione

Non potete cedere, delegare o trasferire il Contratto o i vostri diritti o gli obblighi qui indicati, o il vostro account, in alcun modo (per effetto di legge o altrimenti) senza previo consenso scritto di Gympass. Noi possiamo trasferire, cedere o delegare questo Contratto e i nostri diritti e obblighi, a condizione che (i) voi possiate rescindere il Contratto se non siete d'accordo con il trasferimento o (ii) se tale trasferimento è dovuto a una fusione o acquisizione di Gympass.

Giurisdizione, legge applicabile e tribunali

Il Contratto è disciplinato dalla legge di San Marino.  Tutte le controversie relative al Contratto saranno sottoposte al tribunale di San Marino competente del luogo di residenza dell'Utente.

Varie

Sarete responsabili del pagamento, della trattenuta, del deposito e della denuncia di tutte le tasse, i dazi e altre valutazioni governative relativamente alla vostra attività associata ai Servizi, a condizione che Gympass possa, a sua esclusiva discrezione, eseguire un'azione qualsiasi di quanto sopra per vostro conto o per se stessa come ritenga opportuno.  

Il mancato esercizio da parte vostra o nostra, in qualsiasi modo, di qualsiasi diritto qui contenuto non sarà considerato una rinuncia a qualsiasi altro diritto qui previsto.  Le rinunce devono essere fatte esplicitamente e per iscritto.

Qualora qualsiasi disposizione dell'accordo risulti inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà limitata o eliminata, nella misura minima necessaria, affinché il Contratto rimanga comunque in vigore a tutti gli effetti e applicabile.  

L'Utente e Gympass convengono che il Contratto è la dichiarazione completa ed esclusiva dell'intesa reciproca tra l'Utente e Gympass, e che il Contratto sostituisce e annulla tutti i precedenti accordi, comunicazioni e altre intese, scritti e orali, relativi all'oggetto del presente documento.

Con la presente, l'Utente riconosce e conferma di non essere un dipendente, agente, un Centro sportivo o una joint venture di Gympass, e di non avere alcuna autorità di alcun tipo per vincolare Gympass in alcun modo.

 

Domande frequenti di Gympass (FAQ)

 

Grazie per avere usato Gympass.

Di seguito sono riportate alcune domande frequenti (FAQ) su come utilizzare i nostri Servizi.  Siete pregati di leggere attentamente i nostri Termini e la nostra Politica sulla privacy, in quanto si applicano all'utilizzo dei nostri Servizi. In caso di incongruenza tra queste Domande frequenti e i Termini, i Termini prevarranno.

Una serie di termini in queste FAQ sono scritti con le iniziali maiuscole. Volete sapere cosa significano? Controllate la sezione delle definizioni nei nostri Termini.

I Centri sportivi che potete visitare tramite i nostri Servizi sono molto vari e hanno i loro propri termini d'uso. Vi preghiamo di notare che i termini d'uso del Centro sportivo (compresi i requisiti di età) sono applicabili al vostro uso dei Servizi di Centro sportivo e diventeranno parte del vostro contratto con il Centro sportivo. Dovete seguire tutti i termini e le politiche messi a disposizione per voi dal Centro sportivo.

Qual è la differenza tra GymCARD e il Piano?

Non c'è differenza. Ufficialmente offriamo una GymCARD ai nostri Utenti. Tuttavia, a volte la nostra squadra di marketing preferisce usare il termine Piano.

Come funziona?

Controllate il capitolo 6 'Come usare i nostri Servizi' nei nostri Termini. Qui potete vedere come iniziare a usare la vostra GymCARD in quattro facili passi.

Riceverò una GymCARD fisica?

No, la GymCARD è una carta elettronica. Potete accedere alla vostra GymCARD tramite il vostro account sul nostro Sito web o con la App Gympass.

Come posso cancellare, modificare o sospendere il mio abbonamento a GymCARD?  

Potete avere un accordo per ricevere mensilmente una GymCARD – valida per 1 mese ogni volta. Non avete voglia di fare esercizio per un po'? Non c'è problema, potete sospendere, cancellare, aumentare e ridurre il vostro abbonamento a GymCARD in qualsiasi momento, come descritto nel capitolo 13 Annullare, sospendere o modificare il vostro abbonamento a GymCARD nei nostri Termini.

Per sospendere temporaneamente il vostro abbonamento a GymCARD basta inviare un'email a contatto@gympass.com.

Per aggiornare, ridurre o annullare il vostro abbonamento GymCARD, è sufficiente attivarla online andando su "Il mio Piano" e "Cambiare o annullare il mio Piano".

Quali restrizioni sono applicabili all'uso della mia GymCARD?

Il vostro uso dei Servizi è soggetto a restrizioni come definite nei nostri Termini. Qui sotto trovate alcune restrizioni importanti:

Uso personale: La vostra GymCARD è solo per uso personale e non è trasferibile. Non potete condividere la vostra GymCARD con altre persone. Se volete invitare la vostra famiglia, possono registrarsi in un account separato.

Politiche del Centro sportivo: Dovete seguire qualsiasi procedura, politica e regola di utilizzo e comportamento messa a disposizione per voi dai Centri sportivi. Spesso i Centri sportivi hanno procedure e norme proprie, riguardo tra le altre cose: prenotazione delle lezioni, uso del Centro sportivo, registrazione, certificati medici per attività fisiche, firmare liberatorie, istruzioni circa abbigliamento o qualsiasi requisito basato sulla legislazione locale.

Check in: Siete tenuti a Convalidare (eseguire il check in) presso un Centro sportivo, prima di entrare.

Limitazioni della vostra GymCARD: In alcuni casi, quando è specificato sulla pagina del Centro sportivo, certe GymCARD permettono una quantità limitata di visite settimanali e/o mensili o di ore di visita. Inoltre un Centro sportivo può imporre restrizioni specifiche oppure offrire servizi aggiuntivi. Contattare il Centro sportivo per ricevere più informazioni su questi servizi o restrizioni.

Abuso o frode: Non abusate della vostra GymCARD o dei Servizi di Centro sportivo forniti dai Centri sportivi. Per esempio, non condividete la vostra GymCARD con altri e non violate le politiche e le regole di Gympass o del Centro sportivo. Gympass si riserva il diritto di cancellare la vostra GymCARD se una frode o qualsiasi tipo di abuso è trovato o sospettato.

Come posso prenotare delle lezioni?

In gran parte dei casi dovete prenotare le vostre lezioni direttamente al Centro sportivo (sito web).

In alcuni paesi potete prenotare una lezione direttamente tramite il Sito web o la App Gympass. Se questo vale per il Centro sportivo che volete visitare, vi preghiamo di notare che le politiche di prenotazione e cancellazione delle lezioni sono imposte da ciascun Centro sportivo singolo e possono variare da un Centro sportivo e/o una sede di un Centro sportivo a un altro.

Qui sotto trovate alcune politiche di cancellazione generali. I periodi di preavviso per la cancellazione saranno definiti da ciascun Centro sportivo e saranno specificati nella pagina Gympass di ciascun Centro sportivo.

Cancellazione anticipata: Permette di cancellare la lezione senza penalità.  La cancellazione anticipata è generalmente accettata dai Centri sportivi quando notificate al Centro sportivo con largo anticipo che non parteciperete alla lezione.

Cancellazione tardiva: Vi permette di cancellare la lezione, ma il vostro check-in per quel giorno sarà sospeso.  La vostra cancellazione sarà spesso considerata tardiva quando date un breve preavviso al Centro sportivo.

No show: Si verifica quando non vi presentate o cancellate la lezione durante l'ultima finestra di cancellazione.  Il check-in giornaliero viene detratto da quel giorno e non sarà possibile effettuare il check-in in un altro Centro sportivo/luogo nello stesso giorno.

Ad esempio:

Se cancellate una lezione entro 12 ore (cancellazione tardiva) dall'orario di lezione, il vostro check-in sarà bloccato per un nuovo check-in nello stesso giorno e, se saltate la lezione senza cancellarla (non vi presentate), il vostro check-in giornaliero sarà detratto da quel giorno.  Queste tariffe aiutano a coprire il costo del vostro posto a lezione.

Come posso invitare i Membri della mia famiglia?  

Alcuni datori di lavoro offrono ai loro dipendenti la possibilità di invitare i loro familiari ad acquistare una GymCARD.  Per scoprire se questa opzione è disponibile per voi, accedete al vostro account e andate su "Aggiungi un membro della famiglia".

Potete includere un membro della famiglia solo se avete una GymCARD attiva.  Tuttavia, nel momento in cui non siete più un dipendente di un'azienda che ha un accordo con noi, voi e il vostro familiare perderete entrambi l'accesso alla GymCARD.

Una volta aggiunto, il vostro familiare riceverà un'e-mail per confermare il vostro account e per scegliere una GymCARD.  Non vi è alcun obbligo per il vostro familiare di scegliere lo stesso tipo di GymCARD

La GymCARD del vostro familiare può essere pagata direttamente al momento della sua presentazione o alla conferma della GymCARD.

Gli stessi Termini, la Politica sulla privacy e le FAQ valgono per la GymCARD dei vostri famigliari.

Come posso consigliare Gympass e guadagnare crediti?

Posso presentare un collega del lavoro?

Sì, potete. Tutti gli Utenti presentati da voi ricevono un credito per l'acquisto della loro prima GymCARD.

Tuttavia, voi e il vostro collega potete guadagnare il credito e il primo sconto rispettivamente solo se il vostro collega è un dipendente che ha diritto al beneficio aziendale Gympass nella vostra azienda. Il vostro collega dovrà creare un account o accedere tramite il link di presentazione condiviso da voi tramite e-mail o altri canali.

Se non siete sicuri che il vostro collega possa acquistare una GymCARD, chiedete al vostro manager HR.

Come posso presentare un collega?

Se l'opzione di presentare un collega è disponibile nella vostra azienda, vedrete questa opzione come disponibile sul vostro account.

Accedete alla zona di presentazione nel vostro account per ricevere il vostro link personale. Potete condividere questo link con un collega al quale può interessare Gympass.

Ogni collega che ha creato un account o accede tramite il vostro link di presentazione riceverà un credito che sarà applicato al suo carrello degli acquisti. Questo è valido solo per il suo primo acquisto. Se il vostro collega ha già ricevuto uno sconto, il credito ricevuto tramite il vostro link di presentazione non verrà aggiunto al suo carrello.  Il credito non può essere utilizzato per il pagamento dei mesi successivi.

Una volta che il collega che avete presentato acquista una GymCARD, riceverete un credito sul vostro account da utilizzare per l'acquisto o il rinnovo del vostro abbonamento GymCARD (verrà automaticamente detratto dall'importo totale della GymCARD).

Riceverete un credito solo dopo che il collega che avete presentato ha acquistato una GymCARD usando il vostro link di presentazione. In altre parole, se inviate un link di presentazione al vostro collega e lui/lei crea solo un account a Gympass, ma non acquista una GymCARD, non riceverete alcun credito.

Per le condizioni di credito (le quantità di credito da ricevere e le loro limitazioni), vedasi la zona di presentazione nel vostro account.

Per ulteriori informazioni sul nostro "Invita e vinci" consultate le nostre FAQ con le informazioni rilevanti.

 

La mia famiglia vuole acquistare una GymCARD. Come funziona?

Per presentare i membri della vostra famiglia, potete usare l'opzione "Aggiungi un membro della famiglia” direttamente nel vostro account dopo che avete acquistato una GymCARD. Tenete presente che si applica un limite al numero di membri della famiglia che potete aggiungere.  

Controllate con la vostra azienda per sapere se anche le persone al di fuori della vostra cerchia famigliare ristretta possono essere presentate come membri della famiglia per approfittare dell'offerta unica.

C'è un limite al numero di colleghi che posso presentare?

Non ci sono limiti al numero di colleghi che potete presentare. Tuttavia, in alcuni casi il numero totale di crediti che potete guadagnare è limitato. Vedasi l'area di presentazione nel vostro account per conoscere tutti i dettagli.

Ho appena inviato una raccomandazione a un collega. E adesso?

Quando il vostro collega avrà acquistato una GymCARD tramite il link di presentazione, vi arriverà una notifica per email e il vostro credito sarà disponibile nel vostro account.

Ho presentato un collega e lui/lei ha acquistato una GymCARD. Cosa succede se questo collega lascia l'azienda?

Il credito sarà aggiunto al vostro account appena il collega che avete presentato avrà fatto il suo primo acquisto di GymCARD tramite il vostro link di presentazione. Se il/la vostro/a collega ha effettuato l'acquisto prima di lasciare l'azienda, guadagnerete comunque il credito di presentazione.

Ho ricevuto diverse presentazioni da persone diverse. Saranno premiate tutte?

No, solo una persona può essere premiata per una presentazione. Sarà la persona il cui link di presentazione avete usato per registrarvi e acquistare una GymCARD.

Per quanto tempo è valido il credito di presentazione?

Il vostro credito di presentazione è valido fino a sei mesi dopo che è applicato al vostro account.

Come posso usare il mio credito di presentazione?

Potete usare il vostro credito di presentazione su ogni GymCARD Se avete una GymCARD, il credito sarà automaticamente dedotto dal vostro pagamento mensile successivo.

Se il vostro credito di presentazione è maggiore dell'importo della GymCARD acquistata, il credito rimanente sarà scontato dal vostro rinnovo successivo dell'abbonamento GymCARD, se è ancora valido (vedasi la data di scadenza nella risposta sopra).

Ho fatto una presentazione, ma non ho ricevuto un credito. Com'è possibile?

Tenete presente che ricevete un credito solo quando 1) il vostro collega ha acquistato una GymCARD per la prima volta 2) l'acquisto non è cancellato 3) il pagamento è stato effettuato.

Se avete domande, contattateci tramite email

Cosa succede se Gympass cambia l'importo di credito per Utente e l'importo minimo possibile per il credito di riferimento?

Gli importi da considerare come credito di presentazione e l'importo minimo ammissibile per il credito di presentazione saranno gli importi in vigore nel momento in cui il collega presentato avrà completato l'acquisto quando accumula l'importo minimo di acquisto per il deposito di credito, invece degli importi in vigore al momento della raccomandazione **.

Ho altre domande

Contattateci per email

 

**Gympass si riserva il diritto di modificare gli importi da depositare con la presentazione nonché i limiti massimi di credito che offre.

×

Questo sito utilizza i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione. Puoi modificare le tue preferenze o trovare maggiori informazioni cliccando qui .