Términos y Condiciones de Uso

 

  • Introducción y Condiciones Esenciales

 

Estos Términos y Condiciones de Uso (las “Condiciones”) son un contrato vinculante entre usted y Gympass US LLC, es una sociedad de responsabilidad limitada, con domicilio registrado en 160 Varick Street, New York, NY 10013, USA (“Gympass,” “nosotros”, “nuestro/a[s]” y “nos”) que regula su uso de las páginas web de Gympass, la aplicación de software de Gympass y los servicios corporativos de intermediación del ámbito del entrenamiento físico ofrecidos por Gympass (los “Servicios”).  TENGA EN CUENTA QUE, MEDIANTE EL USO O ACCESO A NUESTROS SERVICIOS, ACEPTA QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTA ESTAR VINCULADO A ESTAS CONDICIONES. SI NO ACEPTA ESTAS CONDICIONES, NO DEBE UTILIZAR LOS SERVICIOS. 

Con arreglo a lo estipulado con mayor detalle en estas Condiciones (y sin limitar el lenguaje explícito de estas Condiciones), usted acepta lo siguiente:

  • Estas Condiciones incluyen nuestra Política de Privacidad, como referencia, y usted acepta explícitamente sus condiciones.
  • Las disputas que surjan entre usted y Gympass se resolverán mediante arbitraje vinculante, tal y como se establece más expresamente en el Contrato de Arbitraje incluido más abajo, y en la máxima medida permitida por la ley. Al aceptar estas Condiciones, con arreglo a lo estipulado más abajo con mayor detalle, usted y Gympass renuncian a su derecho a un juicio por parte de un jurado o a participar en un procedimiento judicial colectivo en la medida permitida por la legislación aplicable.
  • Usted da su consentimiento para la renovación automática de su Plan (definida más abajo) hasta que cancele su Plan.

 

 

  • ¿Estas Condiciones cambiarán alguna vez?

 

Nuestros Servicios están en proceso de mejora constante y podemos introducir nuevas características o establecer límites en algunas de ellas, por lo que estas Condiciones pueden necesitar cambiarse junto con los Servicios. Podemos suspender o suspender cualquier parte de los Servicios. Como resultado de lo cual, nos reservamos el derecho a cambiar las Condiciones y los Servicios en cualquier momento. 

Cualquier uso de los Servicios tras la fecha de efecto del cambio supondrá su aceptación de dichas Condiciones revisadas. Si considera que cualquiera de los cambios de estas Condiciones o del Servicio es inaceptable, su único recurso es dejar de acceder, o de utilizar de cualquier modo, el Servicio.

 

  • ¿Quién puede utilizar los Servicios?

 

Niños. No recogemos ni solicitamos a sabiendas datos que identifiquen personalmente a niños menores de 16 años sin el consentimiento de sus padres; si es menor de 16 años, no intente registrarse para usar los Servicios ni nos envíe ningún dato personal suyo sin el consentimiento de su padre, madre o tutor legal. Al acceder o utilizar los Servicios, declara que tiene al menos 18 años o que su padre, madre o tutor legal le han autorizado el uso de los Servicios. Si usted es el padre, madre o tutor de un menor que se ha registrado para usar los Servicios o los ha utilizado sin su consentimiento, contacte con nosotros en contacto.es@gympass.com.

 

  • ¿Cómo me registro y accedo a los Servicios?

 

Descripción. Gympass le proporciona acceso a una red de gimnasios, centros de bienestar y centros para estar en forma que han suscrito acuerdos de colaboración con Gympass (los “Gimnasios”).  Los Gimnasios están repartidos por distintas zonas y a través de diversos niveles de programas. La disponibilidad de los Gimnasios está sometida a cambios en cualquier momento sin previo aviso.  

Registro. Si desea utilizar los Servicios, se le pedirá que se registre creando una cuenta.  Para registrarse y crear una cuenta, debe proporcionar sus datos de registro (incluyendo un correo electrónico, su número de identificación fiscal nacional [si se encuentra fuera del EEE] y/o su número de teléfono) (“ID de Usuario de Gympass”).  

Acceso. Después de registrarse, puede acceder a los Servicios iniciando sesión en la página web o la aplicación con su nombre de usuario/contraseña o a través de una cuenta que tenga en las redes sociales (por ejemplo, Facebook). Al acceder a los Servicios a través de las redes sociales, nos autoriza a acceder a determinados datos de su perfil de redes sociales para utilizar en los Servicios, tal y como se explica al iniciar sesión. Puede controlar la cantidad de datos a la que podemos acceder ajustando la configuración de privacidad en su cuenta de la red social correspondiente.  Al utilizar los Servicios, nos autoriza a recoger, almacenar, conservar y utilizar, de conformidad con nuestra Política de Privacidad, todos y cada uno de los datos que ha autorizado que nos proporcione la red social. 

Precisión de la información.  Solo puede tener una cuenta con Gympass.  Usted es responsable de proporcionarnos datos de registro precisos y completos y de actualizarlos cuando sea necesario.  Gympass se reserva el derecho a comprobar sus datos de registro en cualquier momento y puede solicitar cualquier dato y documento adicional que considere relevante para verificar sus datos de registro.  No puede elegir como ID de Usuario de Gympass un nombre que no tenga derecho a utilizar, o el nombre de otra persona con la intención de suplantar su identidad. No puede transmitir, vender ni alquilar su cuenta a nadie si nuestro previo consentimiento por escrito. En el supuesto de que Gympass determine que alguno de los datos de registro es incorrecto, o que usted ha infringido de alguna otra manera estas Condiciones, Gympass se reserva el derecho a suspender o cancelar su cuenta (sin compensación ni reembolso, en la medida permitida por la legislación aplicable) o a tomar otras medidas que puedan ser necesarias y adecuadas.  

 

  • ¿Cuánto cuesta suscribirse?

 

Puede acceder a nuestra página web y crear una cuenta gratuitamente.  Sin embargo, para hacer uso de las instalaciones o los servicios ofrecidos a través de los Gimnasios, necesita comprar un abono a los Servicios (“Plan”) a través de la aplicación de Gympass o la página web.    

Servicios de los Gimnasios. Nuestra página web y nuestra aplicación incluyen una lista de los planes disponibles actualmente, los Gimnasios incluidos en dichos planes y el coste de cada plan.  Cualquier condición especial relacionada con un Gimnasio en particular se indica en la página web y en la aplicación. Gympass se reserva el derecho a añadir y quitar Gimnasios de los planes disponibles y los Servicios en cualquier momento y a nuestra entera discreción.  

Periodos de prueba. Si su Plan empieza con un periodo de prueba, la duración del cual se especifica durante la inscripción, LE FACTURAREMOS LA CUOTA DE PLAN CON EL MÉTODO DE PAGO INDICADO AL FINAL DEL PERIODO DE PRUEBA GRATUITO, a menos que lo cancele antes del final de dicho periodo de prueba. Al proporcionar sus detalles de pago para inscribirse en el periodo de prueba, acepta que Gympass pueda cobrarle la cuota de Plan con el método de pago indicado al finalizar el periodo de prueba gratuito. Los periodos de prueba solo están disponibles para los nuevos suscriptores. Gympass se reserva el derecho, a su entera discreción, a determinar si usted es apto para el periodo de prueba.

Facturación. Se le facturará mediante deducción del salario o pago directo a través de tarjeta de débito o de crédito (su “Método de Pago”). Para facturar mediante tarjeta de crédito o débito, utilizamos un gestor de pagos (el “Gestor de Pagos”) para facturarle a través de una cuenta de pago vinculada a su cuenta de Gympass (su “Cuenta de Facturación”). El procesamiento de dichos pagos está sujeto a las condiciones y políticas de privacidad del Gestor de Pagos, además de a estas Condiciones. No nos hacemos responsables de los errores del Gestor de Pagos. Al comprar un Plan acepta pagar con el Método de Pago todos los cargos a los precios de dicho Plan vigentes en ese momento y de conformidad con las condiciones aplicables de pago, y nos autoriza a que le hagamos el cargo mediante su Método de Pago seleccionado. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error que se produzca durante el proceso de facturación, incluso aunque el pago ya se haya solicitado o recibido. Si no recibimos su pago a través del Gestor de Pagos, acepta pagar todos los importes debidos de su Cuenta de Facturación cuando se le requiera.  Gympass no se hace responsable de ningún impuesto que pueda corresponder a la compra de Suscripciones o a los bienes y servicios ofrecidos por los Gimnasios. USTED DEBE PROPORCIONAR A SU CUENTA DE FACTURACIÓN INFORMACIÓN ACTUALIZADA, COMPLETA Y EXACTA. LOS CAMBIOS DE DICHOS DATOS PUEDEN HACERSE EN SU CONFIGURACIÓN DE LA CUENTA.

Pago periódico automático. Al comprar un Plan, acepta que, al vencimiento del plazo inicial de Plan, su Plan sea renovado automáticamente en periodos sucesivos de la misma duración que el abono inicial, a menos que cancele su Plan y hasta que lo haga. AUTORIZA A GYMPASS A HACER EL CARGO EN SU CUENTA MEDIANTE EL MÉTODO DE PAGO ARCHIVADO PARA EL PAGO DE CUALQUIER PLAN DE RENOVACIÓN. Se le facturará el mismo Plan (o el Plan más parecido, si su plan anterior ya no está disponible) por el importe del Plan vigente en ese momento, más los impuestos correspondientes. Procesaremos el pago de cualquier Plan de renovación utilizando el mismo ciclo de facturación de su Plan actual. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales al renovar, y las cuotas de Plan pueden cambiar en cualquier momento en la medida máxima permitida por la ley aplicable.

Cancelación del Plan. A menos que su empleador indique una política de cancelación distinta, usted puede cancelar su Plan en cualquier momento cancelándolo en su perfil/mi cuenta/mi plan, después de lo cual Gympass ya no renovará automáticamente su abono. TENGA EN CUENTA QUE CON LA CANCELACIÓN NO SE HARÁN DEVOLUCIONES.  Si hace la cancelación al menos 48 horas antes de la fecha de facturación, no se le hará el cobro. Su plan se mantendrá activo hasta la próxima fecha de facturación.  

Si ha cancelado su cuenta o modificado cualquier dato de la misma por error, contacte con nosotros de inmediato en contacto.es@gympass.com. Intentaremos ayudarle pero, por desgracia, no podemos asegurarle que podamos recuperar o restituir nada y no somos responsables frente a usted por dicha cancelación o modificaciones accidentales.

 

  • ¿Cómo accedo a los Gimnasios?

 

Después de comprar un Plan, puede acceder a cualquier Gimnasio incluido en el mismo. Cada día tendrá derecho a acceder a una instalación deportiva. Debe seguir los procedimientos, políticas y reglas de uso puestas a su disposición por la instalación deportiva. Dependiendo del tipo de actividad o instalación deportiva, puede aplicarse lo siguiente:

  • Las clases tienen una duración determinada y suelen tener que reservarse por adelantado.
  • Las horas de funcionamiento de la instalación deportiva pueden variar. 

Le recomendamos que se ponga en contacto con la instalación deportiva antes de visitar o ir a la “Página del gimnasio” de nuestra página web o aplicación.

Acceso a la instalación deportiva. Al llegar a la instalación deportiva tendrá que registrarse antes de poder entrar, ya sea mediante la aplicación de Gympass o a través de la página web, y también cumplir cualquier requisito de entrada que el Gimnasio exija, como leer y firmar un documento de renuncia. El personal de recepción de la instalación deportiva tendrá que confirmar su registro.

Prestación de los servicios. Gympass es responsable únicamente de proporcionar una prueba electrónica del Plan.  Usted reconoce y acepta que los servicios de los Gimnasios se publican en la página web de Gympass en nombre de los Gimnasios, y los Gimnasios son los únicos responsables de la prestación, calidad, cantidad, estado, existencia, legitimación, integridad y cumplimiento normativo de la instalación deportiva o los servicios de bienestar ofrecidos, así como de la precisión de la descripción del Gimnasio de sus servicios y de la instalación deportiva en la página web de Gympass. 

 

  • ¿Cómo me inscribo a las clases de los Gimnasios?

 

Reserva de clases.  En muchos casos hay que reservar las clases directamente en la página web del Gimnasio, pero, en algunos casos, según lo indique la página asociada del Gimnasio en el sistema Gympass, puede reservar una clase directamente a través de la página web o la aplicación de Gympass. 

 

  • ¿Hay que pagar algo por cancelar una clase después de reservarla?

 

Las políticas de reserva y cancelación de clases, que son fijadas por cada uno de los Gimnasios y pueden variar dependiendo del Gimnasio y la ubicación, se especifican en la página del Gimnasio de la página web de Gympass.

Cancelación temprana. No hay que pagar ningún suplemento por la cancelación temprana de una clase reservada, siempre y cuando se cumpla la política de cancelaciones del Gimnasio.

Cancelación tardía/Falta de asistencia. La cancelación tardía es aquella realizada tras el periodo de cancelación permitido especificado por el Gimnasio.  La falta de asistencia es no asistir a una clase que se había reservado. Tanto la cancelación tardía como la falta de asistencia bloquean su registro a cualquier Gimnasio durante ese día. LA CANCELACIÓN TARDÍA O LA FALTA DE ASISTENCIA PUEDEN DAR LUGAR AL COBRO DE SUPLEMENTOS.  EL IMPORTE DE LOS SUPLEMENTOS PUEDE VARIAR, PERO SE INDICARÁ CUANDO SE RESERVE UNA CLASE.  

 

  • ¿Cómo puedo invitar a mis Familiares a unirse a Gympass?  

 

Si tiene un Plan activo, puede añadir a un Familiar (su cónyuge/pareja o hijo dependiente). El Familiar también tiene que crear una cuenta de Gympass.  Debe pagar las cuotas de Plan de un Familiar a través de su Método de Pago. Estas Condiciones y las Política de Privacidad de Gympass se aplican a cualquier cuenta creada por un Familiar.

 

  • ¿Qué restricciones tengo al utilizar los Servicios?

 

Los materiales mostrados o ejecutados o disponibles en o a través de los Servicios, incluyendo, con carácter meramente enunciativo, textos, gráficos, datos, artículos, fotos, imágenes, ilustraciones y envíos que nos haga (“Envíos del Usuario”), y demás (todo lo anterior, el “Contenido”) están protegidos por copyright y/u otras leyes de propiedad intelectual. Usted garantiza y acepta que no aportará Contenido ni Envíos de Usuario ni utilizará los Servicios de otra manera ni interactuará con los Servicios de forma que:

  • infrinja o viole los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de cualquier tercero o de Gympass;
  • viole cualquier ley o normativa;
  • sea ofensivo, fraudulento, engañoso, amenazante, difamatorio, obsceno, despierte odio, sea inexacto, calumnioso, pornográfico o cuestionable de alguna otra manera, según lo determine Gympass a su entera discreción (en conjunto, “el Contenido Cuestionable”);
  • ponga en peligro la seguridad de cualquier cuenta de Gympass (como al permitir que un tercero utilice sus credenciales de inicio de sesión para acceder a los Servicios), viole la seguridad de cualquier red de ordenadores o descifre cualquier contraseña o código de cifrado de seguridad;
  • utilice una lista de correo, servidor de correo o cualquier otra forma de respuesta automática o “spam” en los Servicios, o interfiera de cualquier otra manera con el funcionamiento adecuado de los Servicios (incluyendo la sobrecarga de la infraestructura de los Servicios);
  • “rastree”, “extraiga”, descargue o recopile de cualquier otro modo cualquier página, dato o parte de los Servicios o el Contenido ya sea con medios manuales o automáticos);
  • copie o almacene cualquier parte del Contenido;
  • descompile, aplique ingeniería inversa o intente de cualquier otro modo obtener el código fuente o las ideas o datos subyacentes de los Servicios o relacionados con ellos.

Gympass tiene derecho a rescindir (o cancelar el acceso a) su uso de los Servicios y/o su cuenta por cualquier motivo, a su entera discreción y en la máxima medida permitida por la ley aplicable, incluyendo su incumplimiento de estas Condiciones o cualquier violación de lo anterior. Gympass puede tomar cualquier medida que considere necesaria y/o apropiada, a su entera discreción, contra cualquier Usuario que publique Contenido Cuestionable en los Servicios.

 

  • ¿Quién es responsable de lo que veo y hago en los Servicios?

 

Cualquier dato o contenido expuesto públicamente o transmitido en privado por usted o cualquier usuario a través de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona que generó dicho contenido inicialmente, y usted asume el riesgo del acceso a dichos datos y contenido. Gympass no puede garantizar la identidad de los usuarios con los que usted pueda interaccionar a través de los Servicios.  Gympass no es responsable de los posibles errores u omisiones en dicho contenido, las declaraciones falsas de otros usuarios o los daños o pérdidas que pueda sufrir en relación con dicho contenido o interacción.  

Los Servicios pueden contener enlaces o conexiones a páginas de terceros o a servicios que no sean propiedad ni estén controlados por Gympass. Al acceder a páginas web de terceros o utilizar servicios de terceros, acepta que existen riesgos al hacerlo y que Gympass no es responsable de ningún contenido ni servicio de terceros.

Sus interacciones con organizaciones y/o individuos encontrados en los Servicios o a través de ellos, incluyendo el pago y suministro de bienes o servicios, y cualquier otra condición, garantía o declaración relacionadas con dichas negociaciones, son únicamente entre usted y dichas organizaciones y/o individuos. Acepta que Gympass no sea responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo producidos como resultado de dichas negociaciones.

Declara que entiende que los Servicios son propiedad de Gympass. No debe modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta, reproducir (a excepción de lo estipulado explícitamente en esta Sección), crear obras derivadas basadas en o explotar de cualquier otra manera cualquiera de los Servicios.  Gympass le otorga por el presente una licencia personal, limitada, revocable e intransferible para acceder y utilizar los Servicios exclusivamente para su uso personal y no comercial. Gympass se reserva todos los derechos que no se le han otorgado explícitamente.

Con respecto al Contenido mostrado, ejecutado o disponible en o a través de los Servicios, usted se compromete a aceptar todos los avisos de copyright, las normas de las marcas registradas, las normativas de los datos y las restricciones incluidas en cualquier Contenido al que acceda a través de los Servicios, y acepta no utilizar copiar, reproducir, modificar, traducir, distribuir, ejecutar, cargar, mostrar, autorizar, vender, comercializar ni explotar de ninguna otra manera para ningún fin cualquier Contenido que no sea de su propiedad, (i) sin el previo consentimiento del propietario de dicho Contenido o (ii) de una manera que infrinja los derechos de un tercero (incluidos los de Gympass).

Las disposiciones establecidas en esta Sección XI no pretenden limitar la responsabilidad de Gympass en circunstancias en las que la legislación aplicable del país o estado de un Usuario impida que Gympass limite dicha responsabilidad. 

 

  • ¿Es necesario que otorgue licencias a Gympass o a otros usuarios?

 

Cualquier contenido que publique, suba, comparta, almacene o proporcione de cualquier otra manera a través de los Servicios (incluyendo, con carácter meramente enunciativo, imágenes, valoraciones, opiniones y demás contenido que se muestre en la página web de Gympass) es “Contenido de Usuario”. Aunque usted conserva la propiedad de cualquier derecho que pueda tener de su Contenido de Usuario, por el presente otorga a Gympass licencia perpetua, sin restricciones, negociable, sujeto a sublicencia, irrevocable, sin regalías y universal para reproducir, distribuir, mostrar públicamente, comunicar al público, poner a disposición, crear obras derivadas y explotar y usar de cualquier otra manera (en conjunto, “Utilizar”) todo el Contenido de Usuario o parte de él con los fines de (i) anunciar, comercializar y promover Gympass y los Servicios; (ii) mostrar y compartir su Contenido de Usuario a otros usuarios de los Servicios; y (iii) proporcionar los Servicios. También otorga a Gympass una licencia sin regalías para que utilice su nombre de usuario, imagen, voz y probabilidad de identificarle como fuente de cualquiera de su Contenido de Usuario. 

Usted manifiesta y garantiza que: (i) es propietario del Contenido de Usuario o tiene derecho de algún modo a otorgar la licencia aquí establecida; (ii) su uso del Contenido de Usuario en o a través de los Servicios no infringe la legislación aplicable ni ningún derecho a la privacidad, la publicidad, copyright, derecho contractual, derecho de propiedad intelectual ni ningún otro derecho de ninguna persona, incluyendo, con carácter meramente enunciativo, los derechos de cualquier persona visible en su Contenido de Usuario; (iii) la publicación de su Contenido de Usuario en los Servicios no nos exige la obtención de ninguna licencia adicional de terceros ni el pago a terceros de ningún tipo de regalías, cuotas, retribuciones u otros conceptos ni proporcionar ninguna atribución a ningún tercero; y que (iv) la publicación de su Contenido de Usuario en o a través de los Servicios no tiene como consecuencia el incumplimiento de un contrato entre usted y un tercero. Acepta pagar todos los fondos que deba a cualquier persona o entidad a consecuencia de la publicación de su Contenido de Usuarios en los Servicios.

 

  • ¿Qué más necesito saber?

 

Exención de Responsabilidad de la Garantía. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN VIGENTE, ni Gympass ni sus emisores de licencias, proveedores o Gimnasios asociados hacen ninguna declaración sobre ningún contenido incluido en los Servicios o al que se acceda a través de ellos, ni lo garantizan, y no somos responsables de la exactitud, cumplimiento del copyright, legalidad o decoro del material incluido en los Servicios o al que se acceda a través de ellos. No hacemos ninguna declaración sobre las sugerencias o recomendaciones de los servicios o productos ofrecidos o adquiridos a través de los Servicios ni los garantizamos. LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO PROPORCIONADOS POR GYMPASS SE OFRECEN EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRAN Y SIN MODIFICACIONES, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN CARÁCTER EXHAUSTIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, LA ADECUACIÓN PARA UN USO EN PARTICULAR, LA AUSENCIA DE INCUMPLIMIENTO O QUE EL USO DE LOS SERVICIOS NO SE INTERRUMPA O ESTÉ LIBRE DE ERRORES. ALGUNOS PAÍSES Y ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES DE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PODRÍAN NO SER DE APLICACIÓN PARA USTED.

Desistimiento y exención de responsabilidad GYMPASS PUEDE AYUDARLE A ORGANIZAR LOS SERVICIOS DE UN GIMNASIO Y USTED ACEPTA Y RECONOCE QUE GYMPASS NO ES UN CENTRO DE BIENESTAR NI UN GIMNASIO. GYMPASS NO EVALÚA LA ADECUACIÓN, LEGALIDAD O CAPACIDAD DE NINGUNA INSTALACIÓN EXTERNA DE UN GIMNASIO Y USTED DESISTE Y EXIME DE RESPONSABILIDAD A LA EMPRESA DE MANERA EXPLÍCITA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD, RECLAMACIÓN O DAÑO DERIVADO DE O RELACIONADO DE CUALQUIER MODO CON UNA INSTALACIÓN DE UN GIMNASIO EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE. USTED ACEPTA QUE GYMPASS NO CONTROLA LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS NI EL EQUIPO DE NINGÚN GIMNASIO NI CONTROLA SU CUMPLIMIENTO PERMANENTE DE NINGUNA NORMA O REGULACIÓN, Y GYMPASS NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA DEUDA, RECLAMACIÓN O DAÑO DERIVADO DE O RELACIONADO DE CUALQUIER FORMA CON LA INCAPACIDAD DE UN GIMNASIO DE CONSERVAR CUALQUIER LICENCIA Y/O PERMISO REQUERIDOS. GYMPASS NO PARTICIPARÁ EN NINGÚN LITIGIO O NEGOCIACIÓN DE NINGÚN LITIGIO ENTRE USTED Y UN GIMNASIO. GYMPASS NO EVALUARÁ LA ADECUACIÓN, LEGALIDAD O CAPACIDAD DE NINGUNO DE DICHOS TERCEROS Y USTED DESISTE Y EXIME DE RESPONSABILIDAD A GYMPASS EXPRESAMENTE DE CUALQUIER DEUDA, RECLAMACIÓN, HECHO LITIGIOSO O DAÑOS Y PERJUICIOS DERIVADOS DE SU USO DE LOS SERVICIOS, O RELACIONADOS DE CUALQUIER MODO CON LOS TERCEROS QUE HA CONOCIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. LA CALIDAD DE LA INSTALACIÓN DEPORTIVA Y/O LA CLASE PROGRAMADA O RESERVADA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL PROVEEDOR EXTERNO QUE LE PROPORCIONA LOS SERVICIOS EN ÚLTIMA INSTANCIA. ENTIENDE QUE, CON EL USO DEL SERVICIO, PUEDE EXPONERSE A RIESGOS O A CONTENIDO POTENCIALMENTE PELIGROSO, OFENSIVO, DAÑINO PARA MENORES, INSEGURO O CUESTIONABLE DE CUALQUIER OTRO MODO, Y QUE USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD DE UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS.

ACEPTA, EN SU PROPIO NOMBRE, EL DE SUS HEREDEROS, REPRESENTANTES Y/O PERSONAS NOMBRADAS, QUE EXISTEN RIESGOS Y PELIGROS INHERENTES A LAS ACTIVIDADES FÍSICAS. AL RESERVAR, ASISTIR Y PARTICIPAR EN LOS SERVICIOS DE LAS INSTALACIONES DE LOS GIMNASIOS ASOCIADOS, RECONOCE Y ACEPTA QUE ES CONSCIENTE DE LOS RIESGOS QUE IMPLICAN, QUE INCLUYEN, SIN CARÁCTER EXHAUSTIVO, DAÑOS A LA PROPIEDAD, PÉRDIDAS Y LESIONES CORPORALES O LA MUERTE. ACEPTA QUE ALGUNOS DE ESTOS RIESGOS NO PUEDEN ELIMINARSE Y ASUME ESPECÍFICAMENTE EL RIESGO DE LESIONES O DAÑOS.

Limitación de Responsabilidad. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y EN VIRTUD DE NINGUNA TEORÍA LEGAL (INCLUYENDO, SIN CARÁCTER EXHAUSTIVO, LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, LOS CONTRATOS, LA ESTRICTA RESPONSABILIDAD U OTROS) SERÁ GYMPASS RESPONSABLE HACIA USTED O HACIA UN TERCERO DE (A) NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, SECUNDARIO O EMERGENTE DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO LOS DAÑOS POR PÉRDIDAS DE BENEFICIOS, DE FONDO DE COMERCIO, FALTA DE TRABAJO, FALLO O AVERÍA INFORMÁTICA O DE (B) NINGÚN IMPORTE TOTAL QUE SUPERE EL MAYOR DE ENTRE (I) 100 $ O (II) LOS IMPORTES PAGADOS POR USTED A GYMPASS EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS DURANTE EL PERIODO DE DOCE (12) MESES ANTERIOR A LA RECLAMACIÓN APLICABLE, O (C) DE CUALQUIER ASUNTO MÁS ALLÁ DE NUESTRO CONTROL DENTRO DE LO RAZONABLE. ALGUNOS ESTADOS Y PAÍSES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DETERMINADOS DAÑOS Y PERJUICIOS, POR LO QUE LAS ANTERIORES LIMITACIONES Y EXCLUSIONES PODRÍAN NO APLICARSE A USTED.

Liberación de Responsabilidad. En la medida permitida por la legislación aplicable, acepta compensar a Gympass y a sus empresas vinculadas, directivos, representantes y empleados y a eximirlos de cualquier reclamación, responsabilidad, daño (real o secundario), pérdida y gastos (incluyendo los honorarios de abogados) derivados o relacionados de cualquier modo con cualquier reclamación de terceros relacionada con (a) su uso de los Servicios (incluyendo cualquier acción realizada por un tercero utilizando su cuenta) y (b) su incumplimiento de estas Condiciones.

Cesión. Puede no ceder, delegar o transmitir estas Condiciones o sus derechos u obligaciones más abajo, o su cuenta de Servicios, de ninguna manera (de oficio o de otro modo) sin el previo consentimiento por escrito de Gympass. Podemos transmitir, ceder o delegar estas Condiciones y cualquiera o todos nuestros derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones sin su consentimiento, siempre y cuando rescinda la cesión si se opone a la transmisión, a menos que la cesión se deba a una fusión o adquisición de Gympass.

Cláusula de continuidad. Las disposiciones que, por su naturaleza, continúen tras la rescisión de estas Condiciones, continuarán tras la rescisión. A modo de ejemplo, lo siguiente continuará tras la rescisión: cualquier deuda que tenga que pagar o indemnizarnos, cualquier limitación de nuestra responsabilidad que resulte aplicable, cualquier condición relacionada con la propiedad o los derechos de propiedad intelectual y cualquier condición relacionada con las disputas entre nosotros, incluyendo, sin carácter exhaustivo, el Contrato de Arbitraje en la medida en que resulte aplicable (tal y como se define más abajo).

Elección de la Legislación Aplicable. Salvo por lo dispuesto en estas Condiciones, acepta que la legislación de Nueva York, sin que sean de aplicación los conflictos que puedan existir con los principios legales, regule estas Condiciones y cualquier reclamación o disputa que surja o pueda surgir entre usted y Gympass. 

 

  • Incumplimiento del Copyright

 

Política sobre el Incumplimiento Reiterado. Nuestra política de propiedad intelectual consiste en (i) la eliminación o desactivación del acceso al material que, de buena fe y previo aviso del propietario de la propiedad intelectual o su representante, incumpla la propiedad intelectual de un tercero puesta a disposición a través de los Servicios; y (ii) la eliminación de cualquier Contenido de Usuario subido a los Servicios por infractores reincidentes. Consideramos “infractor reiterado” a cualquier usuario que suba Contenido de Usuario a los Servicios o a través de ellos y del que hayamos recibido más de dos avisos de eliminación de conformidad con las disposiciones del título 17 del Código de EE. UU., artículo 512 o por infracción de la legislación aplicable, con respecto a dicho Contenido de Usuario. Sin embargo, a nuestra entera discreción cancelaremos la cuenta de cualquier usuario tras la recepción de una única notificación de presunto incumplimiento o a nuestra entera discreción.

Procedimiento para Informar de un Presunto Incumplimiento. Si considera que cualquier contenido puesto a disposición en o a través del Servicio ha sido utilizado o explotado de una manera que incumpla algún derecho de propiedad intelectual que posea o controle, envíe de inmediato una “Notificación de Presunto Incumplimiento” que contenga la información indicada a continuación al Agente Nombrado que se indica a continuación. Podemos compartir su Notificación de Presunto Incumplimiento con el usuario que presuntamente haya violado alguno de los derechos que usted posea o controle y, por el presente, nos da su consentimiento para hacer dicha revelación. Su comunicado debe incluir básicamente lo siguiente: (i) Una firma física o electrónica de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de la obra u obras cuyos derechos hayan sido presuntamente violados; (ii) la identificación de las obras o materiales que se hayan infringido o, si se incluyen varias obras en una única notificación, una lista con dichas obras; (iii) la identificación del material específico que se reclama como infractor de los derechos o sometido a la actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso al mismo debe desactivarse, y la información suficiente dentro de lo razonable para permitirnos localizar el material; (iv) la información suficiente dentro de lo razonable que nos permita contactar con usted, como una dirección, un teléfono, y, si existe, un correo electrónico en el que podamos contactar con usted; (v) una declaración de que cree de buena fe que el uso del material de la manera reclamada no está autorizada por el propietario del copyright, su representante o la ley; y (vi) una declaración de que la información de la notificación es exacta, y, so pena de perjurio, que tiene autorización para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se haya incumplido.

Información de Contacto del Agente Nombrado. Nuestro agente nombrado para la recepción de Notificaciones sobre Presunto Incumplimiento (el “Agente Nombrado”) puede ser contactado en: help.me@gympass.com o Gympass – 490 Broadway, New York, NY 10012, ATTN: Legal.

Notificación de Respuesta. Si recibe una notificación porque el material que ha puesto a disposición en o a través de los Servicios ha sido sometido a una Notificación de Presunto Incumplimiento, tiene derecho a enviarnos la llamada “Notificación de Respuesta”. Para que surta efecto, una Notificación de Respuesta debe estar por escrito, enviarse a nuestro Agente Nombrado a través de alguno de los métodos indicados anteriormente e incluir la siguiente información básica: (i) Una firma física o electrónica del emisor; (ii) la identificación del material que se haya eliminado o cuyo acceso se haya desactivado, así como la ubicación en la que el material aparecía antes de eliminarse o de que su acceso se desactivara; (iii) una declaración, so pena de perjuro, de que el emisor cree de buena fe que el material ha sido eliminado o desactivado si hubo errores o una identificación equivocada del material que debía eliminarse o desactivarse; y (iv) el nombre, la dirección y el teléfono del suscriptor, así como una declaración de que el emisor acepta la jurisdicción del Tribunal del Distrito Federal del distrito judicial en el que se encuentra la dirección o, si la dirección del emisor se encuentra fuera de Estados Unidos, del distrito judicial en el que podamos encontrarnos, y que el emisor acepta recibir notificaciones de la persona que hizo la notificación, en virtud de la Sección 10 anterior, o de un representante de dicha persona.

Volver a publicar el Contenido Sometido a la Notificación de Respuesta. Si nos envía una Notificación de Respuesta como contestación a una Notificación de Presunto Incumplimiento, proporcionaremos de inmediato una copia de su Notificación de Respuesta a la persona que hizo la Notificación de Presunto Incumplimiento e informaremos a dicha persona de que vamos a volver a publicar el Contenido de Usuario o a dejar de desactivar el acceso en un plazo de 10 días, y volveremos a publicar el Contenido de Usuario eliminado y dejaremos de desactivar el acceso al mismo en un plazo no inferior a 10 días hábiles ni superior a 14 tras la recepción de la Notificación de Respuesta, a menos que nuestro Agente Nombrado reciba un aviso de la parte que envió la Notificación de Presunto Incumplimiento de que dicha persona ha puesto una demanda para que un tribunal ordene al usuario la finalización de la actividad infractora relacionada con el material de nuestro sistema o red.

Notificaciones Falsas de Presunto Incumplimiento o Notificaciones de Respuesta. La Ley de Copyright de Estados Unidos estipula lo siguiente: 

cualquier persona que, a sabiendas, haga una declaración falsa importante en virtud de la [Sección 512 de la Ley de Copyright (Título 17 del Código de Estados Unidos, artículo 512)] (1) de que el material o la actividad son materia de infracción, o (2) que el material o la actividad fueron eliminado o desactivados por error o identificación equivocada, será responsable de cualesquiera daños y perjuicios, incluyendo los costes y honorarios de los abogados que haya sufrido el presunto infractor, por parte del propietario del copyright o el titular autorizado por el propietario del copyright, o por un proveedor de servicios, que haya sufrido daños por dicha declaración falsa como consecuencia de que [Gympass] se haya basado en la misma para eliminar o desactivar el acceso al material o la actividad presuntamente infractores, o para volver a publicar el material eliminado o dejar de desactivar su acceso. Título 17 del Código de Estados Unidos, artículo 512(f).

Nos reservamos el derecho a reclamar daños y perjuicios de cualquier parte que envíe una Notificación de Presunto Incumplimiento o una Notificación de Respuesta violando la ley.

 

  • Acuerdo de Arbitraje para los Usuarios de Estados Unidos 

 

Lea detenidamente el siguiente ACUERDO DE ARBITRAJE porque exige de usted que arbitre determinados litigios y reclamaciones con Gympass y limita su manera de exigirnos reparación. Tanto usted como Gympass reconocen y aceptan que, a los efectos de cualquier controversia derivada o relacionada con el objeto de estas Condiciones, los directivos, empleados y contratistas independientes (“Personal”) son los beneficiarios externos de estas Condiciones y que, al aceptar estas Condiciones, el Personal tendrá el derecho (y se considerará que han aceptado el derecho) de hacer cumplir estas Condiciones frente a usted como el beneficiario externo del presente documento.

(a) Normas de Arbitraje; Aplicabilidad del Acuerdo de Arbitraje. Cualquier controversia derivada o relacionada con el objeto de estas Condiciones se resolverá mediante arbitraje vinculante en el Condado de Nueva York, Nueva York. El arbitraje se realizará en lengua inglesa, de conformidad con las Normas y Procedimientos Abreviados de Arbitraje Judicial y Servicios de Mediación (“JAMS” Inc.) vigentes en el momento, con un árbitro mercantil con experiencia considerable en la resolución de litigios relacionados con la propiedad intelectual y los contratos mercantiles, que se seleccionará de la lista correspondiente de árbitros de JAMS, de conformidad con dichas Normas. Sin perjuicio de la obligación anterior de arbitrar litigios, cada parte tendrá el derecho a pretender medidas cautelares u otras medidas de Equidad en cualquier momento, de cualquier tribunal con la jurisdicción competente.

(b) Tribunal de Causas de Mínima Cuantía [Small Claims Court]. Lo que es más, tanto usted como Gympass pueden hacer valer sus reclamaciones, si cumplen los requisitos, en el Small Claims Court del Condado de Nueva York, Nueva York, o en cualquier condado de Estados Unidos en el que viva o trabaje.

(c) Desistimiento de Procedimientos Judiciales Colectivos o Consolidados. TODAS LAS RECLAMACIONES Y CONFLICTOS DENTRO DEL ÁMBITO DE ESTE CONTRATO DE ACUERDO DEBEN SER ARBITRADOS O SOMETIDOS A LITIGIO INDIVIDUALMENTE Y NO DE FORMA COLECTIVA. LAS RECLAMACIONES DE MÁS DE UN CLIENTE O USUARIO NO PUEDEN ARBITRARSE NI SOMETERSE A LITIGIO CONJUNTAMENTE O DE FORMA COLECTIVA CON LAS DE CUALQUIER OTRO CLIENTE O USUARIO. Si, no obstante, este desistimiento de procedimientos colectivos o consolidados se considera inválido o sin fuerza ejecutiva, ni usted ni nosotros tenemos derecho al arbitraje; en lugar de ello, todas la reclamaciones y litigios se resolverán en un tribunal, tal y como se establece más abajo.

(d) Cancelación. Tiene derecho a cancelar las disposiciones de esta Sección enviando un aviso escrito de su decisión a la siguiente dirección: contacto.es@gympass.com sellado por la oficina de correos en un plazo de 30 días desde la aceptación inicial de estas Condiciones. Debe incluir (i) su nombre y dirección postal; (ii) el correo electrónico y/o el teléfono asociado a su cuenta; y (iii) una declaración clara de que desea cancelar el acuerdo de arbitraje de estas Condiciones.

(e) Jurisdicción Exclusiva. Si nos envía la notificación de cancelación del párrafo (d), y/o en cualquier circunstancia en la que el acuerdo de arbitraje anterior le permita a usted o a Gympass someter a litigio en los tribunales cualquier controversia derivada o relacionada con el objeto de estas Condiciones, entonces el acuerdo de arbitraje anterior no se aplicará a ninguna de las partes y tanto usted como Gympass aceptan que cualquier trámite judicial (que no sean procedimientos judiciales de poca importancia) se llevará ante los tribunales estatales o federales del Condado de Nueva York, Nueva York, respectivamente, y que usted y Gympass aceptan la jurisdicción personal en dichos tribunales.

 

  • Usuarios de fuera de Estados Unidos

 

Si vive en Hispanoamérica (incluyendo Argentina, Chile o México, pero excluyendo Brasil) o en el Espacio Económico Europeo (incluyendo el Reino Unido), las leyes y tribunales de su país de residencia se aplicarán a cualquier controversia derivada o relacionada con estas Condiciones o los Servicios de Gympass, y usted puede presentar los trámites judiciales en sus tribunales municipales. No se aplicará la Convención de Viena sobre Contrato de Compraventa Internacional de Bienes de 1980 (CISG, por sus siglas en inglés).  

Los usuarios del Espacio Económico Europeo (incluyendo el Reino Unido) tienen el derecho a desistir de su Plan en un plazo de 14 días tras la compra sin necesidad de dar explicaciones por ello. Le devolveremos el pago íntegro (si lo ha realizado), siempre que no haya utilizado ningún Gimnasio durante esos 14 días. Para cumplir el plazo de desistimiento debe enviarnos su solicitud de cancelación antes de que el periodo de desistimiento haya expirado. 

 

  • Contacte con nosotros

 

Para preguntas o comentarios, contacte con contacto.es@gympass.com o +34931816821.

Modificado por última vez: 1 de enero de 2020



Utilizamos cookies para personalizar el contenido y los anuncios, analizar el tráfico y ofrecerte una experiencia de navegación más segura. Consulta nuestra Política de cookies para obtener más información. Aceptar